Loka-pâlas (Sânscrito) Los defensores, regentes y guardianes del mundo (en nuestro Cosmos visible). Las divinidades (dioses planetarios) que presiden los ocho puntos cardinales, y entre las que figuran los cuatro Maharâjas. ("? Soma, Agni, Sûrya, Anila, Indra, Kuvera, Varuna y Yama son los ocho (principales) guardiantes del mundo". (Leyes de Manú, V, 96). A Soma corresponde el NE; a Agni, el SE; a Sûrya, el SO; a Anila o Vâyu, el NO; a Indra, el E; a Kuvera, el N; a Varuna, el O; y a Yama, el S. Cada una de estas divinidades tiene un elefante que forma parte en la defensa y protección de su punto respectivo, y estos ocho elefantes se designan igualmente con el nombre de Lokapâlas.)
|