OBRA LITERÁRIA DE H.P.BLAVATSKY
A seguir daremos um quadro geral dos escritos de Blavatsky, procurando situar e organizar as diferentes edições. A totalidade de seus trabalhos literários ainda não foi publicada. Em vida, o número de obras publicadas não foi tão grande, apesar da atividade contínua desta escritora - há muitos artigos para revistas e jornais, que eram uma rotina no seu dia-a-dia, textos de instruções, rascunhos inconclusos, cartas. Seus opúsculos são variados.
Esta desbravadora de uma nova era trabalhou incansavelmente, procurando abrir espaço para novas idéias, para o pensamento do Oriente, para a investigação da sabedoria esotérica e especialmente chamar a atenção para a Ciência da Vida - a Teosofia.
- Isis sem Véu - Uma chave dos Mistérios da Ciência e Teologia Antiga e Moderna. Editado por J. W. Bouton, New York, em 1877, com 2 volumes (1320 p.). É um tratado sobre o simbolismo das tradições das religiões, com atenção às religiões e filosofias ocidentais.
- Pelas Grutas e Selvas do Hindustão (Original em russo: Iz pescher i debrey Indostace). Com pseudônimo de Radha-Bai, editado pela Univesity Printing House, Moscou, 1883. É uma série de artigos originalmente publicados de novembro de 1879 a dezembro de 1882. Reeditado em St. Petersburg em 1912.
- Cinco Anos de Teosofia (Five Years of Theosophy) - Uma série de artigos da revista The Theosophy (índia), reeditados por G. R. S. Mead em Londres, em 1892, com 575 p.
-A Doutrina Secreta - Síntese de Ciência, Religião e Filosofia. Edição original em 2 volumes (1474 p.), por The Theosophical Publishing Co., Londres, em 1888. Simultaneamente foi publicada em Nova Iorque.
-A Chave para a Teosofia (Sendo uma clara exposição, em forma de questões e respostas, de Ética, Ciência e Filosofia) - publicado por Theosophical Publishing Society, Londres, 1889.
-A Voz do Silêncio (Fragmentos escolhidos do Livro dos Preceitos de Ouro, para uso diário dos discípulos), publicado por Theosophical Publishing Society, Londres, 1889.
-Gemas do Oriente (Um livro de Preceitos e Axiomas para cada dia do ano). É uma coletânea de aforismos para a meditação. Publicado por TPS, Londres, 1890.
- Comunicações da Loja de Londres (Transactions of Blavatsky Lodge) - É uma série de questões feitas a Blavatsky sobre as primeiras Estâncias do vol. 1 da Doutrina Secreta - Cosmogênese. A primeira parte foi editada em 1890 e a segunda em 1891. TPS, Londres.
Trabalhos Póstumos - São em sua maioria reuniões de artigos, trabalhos publicados em revistas e jornais, cartas, opúsculos, instruções para o grupo de discípulos de Londres, reedições de partes de obras anteriores e algum material inédito:
- O Glossário Teosófico - Editado por G. R. S. Mead (com acréscimos posteriores) através da Theosophical Publishing Society, Londres, 1892.
- Narrativas Fantásticas - Uma coleção de estórias ocultas. TPS, Londres, 1892.
- Pelas Grutas e Selvas do Hindustão - Edição em inglês, traduzida do russo por Mrs. Charles Johnston. TPS, Londres, 1892. - A Enigmática Tribo de Azure Blue Hills (Escrito em russo: Zagadochniya plemena na Golubih Gorah, com o pseudônimo de Radha-Bai), publicado em St. Petersburg, 1893, 309 p.
- O Dubar em Lahore (Escrito em russo) - com o pseudônimo de Radha-Bai, tradução para o inglês do texto originalmente publicado no Russkiy Vestnik, em 1881. - Ao País das Montanhas Azuis (Originalmente em russo: Zagadochniy Plemena) - traduzido para o francês com o título Au Pays des Montanhas Blues por Marc Semenoff, publicado em 1926.
-Um Moderno "Panarion" * (A Modern Panarion) - Uma coleção de escritos de Blavatsky publicada pelo Fundo Memorial HPB em 1895. (*Panarion é "uma colcha de retalhos" e uma coleção de fragmentos).
- Cartas de H. P. Blavatsky para as Convenções Americanas - Reeditado com o título Cinco Mensagens de H. P. Blavatsky para os Teosofistas Americanos, pela Theosophy Company, Los Angeles, 1922.
- As Cartas de H. P. Blavatsky para A. P. Sinnett (e outras cartas) - Edição e introdução de A. T. Barker, publicada em Londres e Nova Iorque em 1925, reeditada em edição fac-símile por Theosophical University Press, Pasadena, 1973.
- Algumas Cartas não publicadas de Helena Petrovna Blavatsky - Editado por Eugene Rollin Corson, publicado por Rider and Company, Londres, 1929.
- Os Trabalhos Completos de H. P. Blavatsky - Editados por A. Trevor Barker e publicados em Londres por Rider and Company: - Vol.I (1874-1879) - Artigos de jornais americanos e de The Theosophist.
- Vol.II (1879-1881) - Artigos de The Theosophist.
- Vol.III (1881-1882) - Artigos de The Theosophist.
- Vol.IV (1882-1883) - Artigos. - H. P. Blavatsky - Coleção de Escritos (Collected Writings) - Editados por Boris de Zirkoff. É a continuação da série iniciada por A. T. Barker, sendo a publicação de todos os escritos, artigos, cartas e notas de Blavatsky.
1ª parte: Uma reedição dos volumes anteriores, reorganizados e ampliados por Zirkoff, pela The Theosophical Publishing House: - Vol. 1 (1874-1878) - 650 p., 1933.
- Vol. II (1879-1880) - 636 p., 1933.
- Vol. III(1882) - 611 p., 1935. - Vol. IV (1882-1883) - 762 p., 1936.
2° parte: A continuação da coleção por Zirkoff:
- Vol. V (1883-1885) - 448 p., publicado por Philosophical Research Society, Los Angeles, 1954.
- Vol. VI (1883-1885) - 535 p., editado por Blavatsky Writings Publication Fund, Los Angeles, 1954.
- Vol. VII (1886-1887) - 467 p., editado por Theosophical Publishing House, Madras, índia, 1958.
- Vol. VIII (1887) - 535 p., TPH, 1960 (Artigos da revista Lúcifer). - Vol. IX (1888) - 517 p., TPH, 1962 (Artigos da revista Lúcifer). - Vol. X (1888-1889) - 497 p., TPH,1964 (Contém Transactions of the Blavatsky Lodge).
- Vol. XI (1889) - 668 p., TPH, 1980 (Contém Notes on the Gospel according to John e The Roots of Ritualism in Church an Masonry).
- Vol. XII (1889-1890) - 889 p., TPH, 1980 (Contém "Gems from the East" e "Esoteric Instructions - EET").
-Vol. XIII (1890-1891)-497 p., TPH.1982 (Contém um Comentário à Pistis Sophia - o mais esotérico tratado gnóstico).
-Vol. XIV (vários anos)-781 p., 1985 (Contém o chamado volume III da Doutrina Secreta, anexado à edição original de 2 volumes. Corresponde aos volumes V e VI da edição em português da editora Pensamento).
A editora da Sociedade Teosófica (Theosophical Publishing House) reeditou os 7 primeiros volumes e acrescentou os 7 seguintes, existindo assim 14 volumes através de suas edições.
Os Panfletos de Adyar - uma série de opúsculos editados em Adyar (Madras), na sede internacional da Sociedade Teosófica: -Meus Livros
- É Teosofia uma Religião? - A Antiga Magia Egípcia - A Kabalah e os Kabalistas - Notas sobre o Evangelho de São João (mostrando o texto em grego, no qual se lê: "No princípio era o Logos...").
- Memória e sua Natureza - A Origem do Mal
- Estrela-Anjo-Cerimônia na Igreja Católica Romana
- A Natureza Substancial do Magnetismo
- A Queda do Ideal
- Espíritos de Várias Espécies - Progresso Espiritual Artigos em várias revistas -
- The Theosophist (Madras - Índia)
- Lucifer (Londres)
- The Path (New York)
-La Revue Theosophique (Paris) -Theosophical Review (Londres)
- The American Theosophist (Wheaton)
- The Indian Theosophist (Varanasi)
- Le Lotus Bleu (Paris)
- The Theosophical Journal (Londres)
- Theosophy in Australia -Theosophical Forum (N. York) - The Sun (N. York)
- Adyar (Alemanha) - O Teosofista (Brasil) A editora Wizards (San DiegoUSA) publicou a coleção dos artigos da revista The Theosophist, dos seus dois primeiros anos, separados: Vol. I (18791880) e Vol. II (1880-1881), mantendo a sua apresentação original.
Textos de outras obras, opúsculos, edições com artigos reunidos
-Two Books of the Stanzas of Dzyan (Publicado com o título Sabedoria Eterna, em português), TPH, Madras, índia.
- Ocultismo Prático (Dois artigos sobre o ocultismo prático e um apêndice com o título "Insinuações práticas para a Vida Diária"), TPH, India.
- H.P.B. Fala (HPB Speak), 2 vol., Cartas de Blavatsky, TPH, índia.
- Dinâmica do Mundo Físico (Uma coleção de opúsculos), TPH, Londres.
-A Chave para a Teosofia (Edição simplificada de Clara Codd), TPH, Londres.
- Uma Abreviação da Doutrina Secreta (Editado por Christmas Humphreys e Elizabeth Preston), TPH, Londres.
- Raja-Yoga ou Ocultismo - Editado por Theosophy Company, Bombay (Índia).
-O Calendário da Sabedoria (The Circle of Wisdom) - Preceitos diários organizados por Winifred Parley, TPH, Wheaton.
-As Origens do Ritual na Igreja e na Maçonaria, ed. Pensamento. -Narrações Ocultistas, ed. Glem, Argentina.
- Os Mahatmas e as Provas Iniciáticas (Artigos sobre o chelado) - Federação Teosófica Interamericana, Buenos Aires.
- Como estudar a Teosofia (Doutrina Secreta)" FTI, B. Aires.
- Síntese da Doutrina Secreta, ed. Pensamento.
- A Doutrina Oculta (Coletânea de opúsculos-Ocultismo Prático, Mente Cósmica, O Caráter Esotérico dos Evangelhos), ed. Hemus.
- Fundamentos da Filosofia Esotérica (organizado por Ianthe Hoskins), TPH, Londres.
- Helena Blavatsky - A Vida e a Influência Extraordinária da Fundadora do Movimento Teosófico Moderno, Sylvia Cranston, Editora Teosófica, Brasília/Brasil.
H.P.Blavatsky
SINOPSE DE SUA VIDA
DADOS BIOGRÁFICOS
OBRA LITERÁRIA
PENSAMENTOS
APRENDIZADO OCULTO
O QUE É A TEOSOFIA?
A VOZ DO SILÊNCIO
BLAVATSKY NÃO ERA UMA IMPOSTORA
|